(Pendent de traducció al català)

MANUAL BÁSICO DE ELABORACIÓN Y EVALUACIÓN DE PROYECTOS

0.0. Elaboración de un proyecto

Elaborar un proyecto significa decidir anticipadamente lo que se quiere hacer, por lo que es necesario hacernos unas preguntas:

• ¿Por qué lo haremos? Justificación
• ¿Qué queremos conseguir? Objetivos
• ¿Cómo lo haremos? Actividades
• ¿Qué necesitamos? Recursos
• ¿Cuándo lo haremos? Calendario
• ¿Cuánto nos costará? Presupuesto.

Cuando se realiza un proyecto confluyen una serie de intereses, prioridades, criterios, opiniones, ideas, necesidades, deseos, etcétera. Por lo tanto, es necesario utilizar unos instrumentos y una metodología formalizada y aceptada por todos los componentes que han de tomar las decisiones.

Debemos tener en cuenta que en la elaboración de proyectos, de forma estructurada, facilita el trabajo, ahorra tiempo, esfuerzos y recursos. Es una manera de trabajar con bastante objetividad, donde la realización se nos convierte más ágil y reduce las complicaciones.

0.1. El proyecto.
Conceptos básicos:
Los conceptos, plan, programa y proyecto se utilizan indistintamente.
Para los objetivos de este manual entenderemos el concepto de proyecto de dos maneras:

a) Genérica: Es donde expresamos la intención o el deseo de realizar algo. Es decir, el avance anticipado de las acciones que se deben realizar para conseguir unos objetivos..
Conviene no olvidar que la evaluación de los resultados se realiza valorando el nivel de adquisición de los objetivos.

b) En planificación: Este apartado constituye la agrupacion de elementos que pertenecen a una entidad, lo podemos definir como, el programa global de la entidad.
Se debe procurar que el proyecto sea evaluable. Es decir, elaborarlo de manera que se puedan establecer indicadores con las variables correspondientes.